We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Siamo anche d’accordo con il principio di ricorso individuale, che afferma che gli individui hanno il diritto di esercitare i propri diritti giuridicamente vincolanti nei confronti dei processori di raccolta dati che non rispettano la legge.
We also agree to the individual redress principle, which requires that individuals have a right to pursue legally enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
Siamo anche d'accordo con il principio di ricorso individuale, che richiede che gli individui hanno il diritto di esercitare i diritti giuridicamente tutelati nei confronti di raccolta dati e trasformatori che non riescono a rispettare la legge.
• Within 7 business days We also agree to the Individual Redress Principle which requires that individuals have the right to legally pursue enforceable rights against data collectors and processors who fail to adhere to the law.
È accettato altresì il principio di rimborso individuale che richiede che gli individui abbiano il diritto di perseguire legalmente diritti applicabili nei confronti dei soggetti che raccolgono e processano i dati personali che non rispettano la legge.
There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics, as I understand it.
C'è anche il principio dell'incertezza, il quale fa parte della meccanica quantistica per quello che ne capisco.
All seven kinds are to act according to one principle, which is, to hold the Light steadily on the subject of the thinking.
Tutti e sette i tipi devono agire secondo un principio, che è, mantenere la Luce stabilmente sul soggetto del pensiero.
Each cell has a conscious principle which holds in form the molecules within its sphere.
Ogni cellula ha un principio consapevole che tiene in forma le molecole all'interno della sua sfera.
The physical body, whether of man or the universe, has a formative principle which holds the visible physical particles together.
Il corpo fisico, sia dell'uomo che dell'universo, ha un principio formativo che tiene insieme le particelle fisiche visibili.
At the heart of the new Directive is the country of origin principle, which was already the cornerstone of the original "Television without Frontiers" Directive of 1989.
Il perno della nuova direttiva continua ad essere il principio del paese di origine, che già costituiva la pietra miliare della direttiva "Televisione senza frontiere" del 1989.
Each molecule has a conscious principle which attracts the atoms from their elements and keeps them in focus.
Ogni molecola ha un principio consapevole che attira gli atomi dai loro elementi e li mantiene focalizzati.
The principle of life is itself included in a greater principle which, to the human mind, is as boundless as is space.
Il principio della vita è esso stesso incluso in un principio più grande che, per la mente umana, è illimitato come lo spazio.
At H&M, we endorse the “open door principle”, which gives every employee the right to discuss work-related issues directly with management.
Da H&M vige il "principio della porta aperta", che conferisce a ciascun dipendente il diritto di discutere questioni di lavoro direttamente con la dirigenza.
To appreciate form at its true value, and the part which it is taking in the evolution of the intelligent principle which we speak of as the mind, we should know that there are two Paths: the Path of Form and the Path of Consciousness.
Apprezzare la forma al suo vero valore e la parte che sta prendendo nell'evoluzione del principio intelligente di cui parliamo come mente, dovremmo sapere che ci sono due Percorsi: il Percorso della Forma e il Percorso della Coscienza.
He's a man of principle, which is what I thought you were.
E' un uomo con dei principi, credevo che anche tu lo fossi.
We are nothing if we do not keep our word, a principle which seems to mean very little to you, I fear.
Non valiamo niente se non manteniamo le nostre promesse. Una regola che a te non sembra interessare... per nulla, temo.
So have all the elements each its own conscious principle which is the spirit of the element.
Quindi tutti gli elementi hanno ciascuno il proprio principio cosciente che è lo spirito dell'elemento.
The design or form body is the principle which moulds the unformed foods of solids, liquids, gases and light taken into the body, and which preserves its form throughout life.
Il design o il corpo della forma è il principio che modella gli alimenti non formati di solidi, liquidi, gas e luce assorbiti dal corpo e che ne preserva la forma per tutta la vita.
They were generated by a similar principle, which is displayed at right, but not only as a simple circle.
Sono stati generati da un principio simile, che è visualizzata a destra, ma non solo come un semplice cerchio.
Objects, as objects, disappear and are resolved into the principle which they represent; and all principles as representing the real are in turn resolved into the immensity of the whole.
Gli oggetti, in quanto oggetti, scompaiono e si risolvono nel principio che rappresentano; e tutti i principi che rappresentano il reale sono a loro volta risolti nell'immensità del tutto.
We have been forced into a conflict, for we are called to meet the challenge of a principle, which, if it were to prevail, would be fatal to any civilized order in the world.
Siamo stati costretti a un conflitto. Poiché siamo chiamati ad affrontare la sfida di un principio che se dovesse prevalere, sarebbe fatale per ogni ordine civile... di questo mondo.
But it's the principle, which is important.
Avrai ragione, ma è il principio che conta.
Sleep is a certain definite function of the particular conscious principle which guides a being or thing in any kingdom of nature.
Il sonno è una determinata funzione del particolare principio cosciente che guida un essere o una cosa in qualsiasi regno della natura.
The sixth, buddhi, is the divine soul, the principle which knows and feels itself to be in others and others in itself.
Il sesto, buddhi, è l'anima divina, il principio che conosce e sente di essere negli altri e gli altri in sé.
It is this: During life the desire in man is a manifold animal principle, which has no definite form.
È questo: durante la vita il desiderio nell'uomo è un principio animale molteplice, che non ha una forma definita.
Soul is a conscious intelligent principle which interpenetrates, links, and relates every atom in the universe with every other atom and all together.
L'anima è un principio intelligente consapevole che si compenetra, collega e mette in relazione ogni atomo nell'universo con ogni altro atomo e tutti insieme.
In osteopathy, there is a main principle, which says that one organ can not be sick.
Nell'osteopatia, c'è un principio fondamentale, secondo il quale un organo non può essere malato.
He is nourished and built up by the seminal principle, which is will.
È nutrito e costruito dal principio fondamentale, che è la volontà.
There is in the body a principle which is representative of and corresponds to the sun.
Nel corpo esiste un principio che è rappresentativo e corrisponde al sole.
The mind is the distinctive principle which makes man a human being.
La mente è il principio distintivo che rende l'uomo un essere umano.
This machine is driven by the servo motor and volumetric filling principle which realized the high precision of filling.
Questa macchina è guidata dal servomotore e dal principio di riempimento volumetrico che ha realizzato l'alta precisione di riempimento.
All this refers to one thing: to the mind-man, and the seminal principle which nourishes him.
Tutto ciò si riferisce a una cosa: l'uomo-mente e il principio fondamentale che lo nutre.
The human body as a whole has a conscious principle which coordinates, supports and penetrates the organs and parts of the body.
Il corpo umano nel suo insieme ha un principio cosciente che coordina, sostiene e penetra negli organi e nelle parti del corpo.
Sleep is that state or condition of the conscious principle which, ceasing to function on its own plane by itself, prevents the faculties from acting.
Il sonno è quello stato o condizione del principio cosciente che, cessando di funzionare sul proprio piano da solo, impedisce alle facoltà di agire.
The nose pads are made of silicone and combined with an integrated ergonomic principle, which perfectly fits the bridge of the nose, giving you a comfortable and stress-free wearing experience.
I naselli sono realizzati in silicone e combinati con un principio ergonomico integrato, che si adatta perfettamente al ponte del naso, offrendoti un'esperienza di indossamento comoda e senza stress.
Each organ of the body has a conscious principle which holds and includes its cells.
Ogni organo del corpo ha un principio consapevole che detiene e include le sue cellule.
Each atom has a conscious principle which is the spirit of the element to which it belongs.
Ogni atomo ha un principio consapevole che è lo spirito dell'elemento a cui appartiene.
Most ancient scripts use the rebus principle, which is, using pictures to represent words.
La maggior parte delle scritture antiche usa il principio dei rebus, cioè usare immagini per rappresentare parole.
And even if you look in ancient African empires, they were all organized around one particular principle -- the confederacy principle, which is characterized by a great deal of devolution of authority, decentralization of power.
E anche gli antichi imperi Africani erano tutti organizzati attorno ad un principio particolare, il principio di confederazione, caratterizzato dalla decentralizzazione dell'autorità, e del potere.
I am talking about the foundational, important principle which guides my work: "Technology has to make existing things better."
Sto parlando dell'importante principio di fondo che guida il mio lavoro: "La tecnologia deve migliorare le cose esistenti."
The idea of the responsibility to protect all individuals who are in situations where they are at humanitarian risk is now being established as a principle which governs the world.
in parte a causa di ciò che abbiamo visto in Ruanda, in parte a causa di ciò che abbiamo visto in Bosnia. L'idea della responsabilità di proteggere
Right now the default position when a new technology comes along, is people talk about the precautionary principle, which is very common in Europe, which says, basically, "Don't do anything.
Attualmente la posizione standard nei confronti di una nuova tecnologia è il principio di precauzione, che è molto diffuso in Europa. In pratica questo principio dice "Non fare nulla".
But a better way is what I call the proactionary principle, which is, you engage with technology.
Penso sia meglio adottare quello che chiamo il principio di proazione, ossia dedicarsi alla tecnologia.
4.9835820198059s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Siamo anche d’accordo con il principio di ricorso individuale, che afferma che gli individui hanno il diritto di esercitare i propri diritti giuridicamente vincolanti nei confronti dei processori di raccolta dati che non rispettano la legge. 